Budapest 5.3.2010

 

The European Literary Canons (Pdf3.6.2010)

Petöfi Museum

images-4.jpeg

Taas saa nimi magyarlainen

Entisyyden puhtaan maineen;

Aikain tahra, häpeämme,

Yltä pois se peskähämme!

Magyarien jumalalle vannokaa:

Orjuuteen ei taivu enää tämä maa!

 

Kiitollisna jälkikansa

Muistaa meitä urhoinansa,

Siunaellen hautojamme

Kertoilee se mainettamme.

Magyarien jumalalle vannokaa:

Orjuuteen ei taivu enää tämä maa!

 

Kuvia (pictures) Budapestin konferenssista

Lähde: Petőfi, Sándor 1892: Runoja: ynnä Petöfin elämäkerta. Suomentanut Severi Nyman. Werner Söderström, Porvoo.